Condizioni di partecipazione / CGC
Per il gioco a premi correlato al sondaggio clienti italiani

1. Premi in palio
2. weekend motociclistici all'EICMA, ciascuno comprensivo di:
   • Un pernottamento per 2 persone in camera doppia in hotel 4 stelle a Milano, inclusi colazione e servizio trasporto verso la fiera, in data 9 e il 10 novembre 2019
   • 2 biglietti d'ingresso all'EICMA, validi rispettivamente per il 9 e il 10 novembre 2019
   50 buoni SW-MOTECH del valore di 10 euro ciascuno

2. Condizioni di partecipazione
Sono ammessi a partecipare tutti coloro che, al momento della partecipazione, hanno compiuto 16 anni e sono stabilmente residenti in Italia.
Ogni persona ha diritto ha partecipare una sola volta. Le partecipazioni multiple (manuali o automatizzate) sono escluse dal concorso, così come le domande di partecipazione presentate da terze parti, ad es. da agenzie di concorsi e lotterie.
Il requisito per la partecipazione è il completamento del sondaggio. Il sondaggio è disponibile al link seguente: sw-motech.com/eicma2019.
Per partecipare all'estrazione è necessario fornire un indirizzo e-mail valido al termine del sondaggio. Con l'inserimento dell'indirizzo e-mail e la conferma di lettura delle condizioni di partecipazione, il partecipante concede a SW-MOTECH l'autorizzazione a contattarlo in caso di vincita.
Il vincitore/i vincitori saranno informati individualmente via e-mail e verrà loro richiesto di inviare il proprio nome e indirizzo per poter ricevere il premio. Se il vincitore non risponde alla richiesta entro 2 settimane dal ricevimento dell'e-mail, perde il diritto a ricevere il premio. Il sorteggio dei vincitori avverrà dopo la fine del periodo di validità del sondaggio e la relativa data di chiusura del concorso, il 30.09.2019.
SW-MOTECH si riserva il diritto di pubblicare i nomi dei vincitori sulle sue piattaforme social. I partecipanti accettano che i loro nomi siano resi pubblici con tale scopo.
SW-MOTECH si riserva il diritto di squalificare i partecipanti o di escluderli dalla futura partecipazione a concorsi a premi senza addurre motivazioni. In particolare si riserva tale diritto qualora i partecipanti violino le presenti condizioni di partecipazione e di svolgimento del concorso, in particolare qualora tentino di manipolare, turbare e/o influenzare in qualsiasi modo (nello specifico con modalità tecniche illecite) il risultato della lotteria.
Le risposte date al sondaggio non influenzano in alcun modo le probabilità di vincita. Il vincitore/i vincitori del concorso saranno estratti a sorte.
Sono esclusi il ricorso ad azioni legali e il pagamento della vincita in contanti.
La vincita non è trasferibile a terze parti.

3. Informativa sulla privacy, diritto di recesso
Per la raccolta, l'elaborazione e l'utilizzo dei dati personali, SW-MOTECH rispetta la normativa vigente. Il partecipante può in qualsiasi momento revocare il proprio consenso all'archiviazione e all'utilizzo dei propri dati via e-mail (scrivendo a news@sw-motech.com). Chi cancella i propri dati personali perde la facoltà di partecipare al concorso.
Se la cancellazione è in conflitto con i periodi di conservazione previsti dalla normativa vigente, i dati verranno bloccati dai responsabili della cancellazione finché osterà l'impedimento alla cancellazione.
SW-MOTECH elabora e utilizza i dati in conformità al § 28 BDSG (Legge sulla Privacy) e unicamente per l'adempimento delle finalità commerciali. I dati vengono inoltre analizzati nell'ambito di una tesi di laurea presso l'università Philipps di Marburgo. Hai il diritto di opporti a tale trattamento o utilizzo dei tuoi dati con finalità di invio tramite posta di annunci pubblicitari aventi come oggetto le offerte SW-MOTECH o di realizzazione di ricerche di mercato o di opinione. Puoi comunicare la tua opposizione a SW-MOTECH via e-mail, scrivendo all'indirizzo news@sw-motech.com.

4. Avvisi e condizioni per i concorsi a premi su piattaforme social (come Facebook, Instagram e Twitter)
Oltre a questi termini e condizioni / informativa sulla privacy il rapporto tra l'organizzatore, il partecipante e la piattaforma social è regolato dai termini di partecipazione della piattaforma social e dall'informativa sulla privacy della piattaforma social. I partecipanti non possono far valere alcun reclamo economico contro la piattaforma, derivante dall'uso dell'applicazione del concorso o dalla partecipazione al concorso.
I partecipanti riconoscono che sia l'applicazione del concorso che il concorso stesso non sono sponsorizzati o organizzati in alcun modo dalla piattaforma social e che non hanno legami di sorta con tale piattaforma.
Tutte le informazioni e i dati comunicati o raccolti dai partecipanti mediante l'uso dell'applicazione del concorso o durante il concorso stesso saranno condivisi solo con l'organizzatore e non con la piattaforma social.
Tutte le richieste e gli avvisi relativi al concorso devono essere indirizzati all'organizzatore e non alla piattaforma social.
Il partecipante garantisce che i contenuti da lui caricati o i contenuti a lui connessi o da lui incorporati non violano la legge vigente. In particolare il partecipante garantisce che i contributi inviati non contengono insulti, fatti non corrispondenti al vero, violazioni dei marchi, della normativa sulla concorrenza o dei diritti di copyright. SW-MOTECH non esegue alcun controllo su questi aspetti.
SW-MOTECH non è responsabile per qualsivoglia violazione. La responsabilità è unicamente del partecipante. Il partecipante solleva SW-MOTECH da qualsivoglia pretesa di terze parti relativa a questi ambiti.

5. Disposizioni finali
Eventuali modifiche alle presenti condizioni di partecipazione sono efficaci solo se espresse per iscritto. Lo stesso vale per la rinuncia al requisito della forma scritta.
In caso di invalidità e/o inapplicabilità di singole disposizioni di questi termini e condizioni, rimane invariata la validità dei restanti termini e condizioni.
Per eventuali controversie il foro competente è quello di Rauschenber, fatti salvi diversi accordi legali. SW-MOTECH si riserva il diritto di citare in giudizio il partecipante nel suo luogo di residenza e davanti a qualsiasi altro foro competente in Germania o all'estero.